Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

i contadini temono per il racccolto

Толкование Перевод

1 temere

v.t. e i. (anche fig.)
1.

бояться, страшиться, опасаться, остерегаться (+ gen.)

temono i ladri — они боятся воров

temo il caldo — я боюсь жары

questi fiori temono il freddo — эти цветы боятся холода

teme le malattie — она мнительна (боится болезней, боится заболеть)

temono per la salute del figlio piccolo — они опасаются за здоровье младшего сына

temo che arriverò in ritardo — боюсь, как бы не опоздать

temo di non farcela — боюсь, что у меня ничего не получится

i contadini temono per il racccolto — фермеры беспокоятся (опасаются) за урожай

non hai nulla da temere — тебе нечего бояться

temo che ricominci a piovere — как бы не пошёл дождь!

i vini italiani non temono rivali — итальянские вина вне конкуренции

mi scusi, temo di non aver capito! — простите, боюсь, что я вас неправильно понял!

2.

•

◆ temere Dio — почитать Бога

Il nuovo dizionario italiano-russo > temere

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное